Kelime Analizi
(24)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
2 | ειπον eipon | söylediler Fiil demek, konuşmak | λεγω |
3 | προς pros | -e doğru Edat yanında, karşı | προς |
4 | αλληλους allelous | birbirlerini Zamir karşılıklı | αλληλων |
5 | ουχι oukhi | hayır İlgeç/Harf değil | ουχι |
6 | η e | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
7 | καρδια kardia | yürek İsim kalp, iç varlık | καρδια |
8 | ημων emon | bizim Zamir bize ait | εγω |
9 | καιομενη kaiomene | yanan Fiil yanmak, tutuşturmak | καιω |
10 | ην en | idi Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
11 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
12 | ημιν hemin | bize Zamir bizim için | εγω |
13 | ως os | gibi Zarf olarak, nasıl, iken | ως |
14 | ελαλει elalei | ses çıkarıyordu Fiil konuşmak, söylemek | λαλεω |
15 | ημιν hemin | bize Zamir bizim için | εγω |
16 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
17 | τη te | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
18 | οδω hodo | yola İsim yolculuk, yöntem | οδος |
19 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
20 | ως os | gibi Zarf olarak, nasıl, iken | ως |
21 | διηνοιγεν dienoigen | tamamen açıyordu Fiil açıklamak | διανοιγω |
22 | ημιν hemin | bize Zamir bizim için | εγω |
23 | τας tas | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
24 | γραφας grafas | yazıları İsim kutsal metin | γραφη |