Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
2 | εγενετο egeneto | oldu Fiil meydana gelmek, doğmak | γινομαι |
3 | ως os | gibi Zarf olarak, nasıl, iken | ως |
4 | ηγγισεν engisen | yaklaştı Fiil yakın olmak | εγγιζω |
5 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
6 | βηθφαγη bethfage | Beytfaci Özel İsim Çekimsiz Özel İsim incir evi | βηθφαγη |
7 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
8 | βηθανιαν bethanian | Beytanya'yı İsim yoksulluk evi | βηθανια |
9 | προς pros | -e doğru Edat yanında, karşı | προς |
10 | το to | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
11 | ορος oros | dağ İsim tepe | ορος |
12 | το to | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
13 | καλουμενον kaloumenon | çağrılanı Fiil davet etmek, adlandırmak | καλεω |
14 | ελαιων elaion | zeytin ağaçlarının İsim zeytin | ελαια |
15 | απεστειλεν apesteilen | gönderdi Fiil yollamak, görevlendirmek | αποστελλω |
16 | δυο dyo | iki Sıfat Çekimsiz Sayı | δυο |
17 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
18 | μαθητων matheton | öğrencilerin İsim şakirt, takipçi | μαθητης |
19 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |
13
καλουμενον
kaloumenon
15
απεστειλεν
apesteilen