Kelime Analizi
(22)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | θεος theos | tanrı İsim ilah | θεος |
4 | ου ou | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ου |
5 | μη me | değil İlgeç/Harf hayır, olmasın | μη |
6 | ποιησει poiesei | yapacak Fiil üretmek, meydana getirmek | ποιεω |
7 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
8 | εκδικησιν ekdikesin | öcünü İsim intikam, adalet sağlama | εκδικησις |
9 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
10 | εκλεκτων eklekton | seçilmişlerin Sıfat seçkin, güzide | εκλεκτος |
11 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |
12 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
13 | βοωντων boonton | bağıranların Fiil haykırmak, seslenmek | βοαω |
14 | προς pros | -e doğru Edat yanında, karşı | προς |
15 | αυτον auton | kendisini Zamir onu, aynı | αυτος |
16 | ημερας hemeras | günün İsim gündüz, zaman | ημερα |
17 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
18 | νυκτος nyktos | gecenin İsim karanlık | νυξ |
19 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
20 | μακροθυμων makrothymon | sabreden Fiil tahammül etmek, katlanmak | μακροθυμεω |
21 | επ ep | üzerinde Edat üstünde, karşı | επι |
22 | αυτοις autois | onlara Zamir o, aynı | αυτος |
20
μακροθυμων
makrothymon