İncil • İbraniler 13:16

16. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(13)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

belirli tanımlık

Tanımlık

onun

ο

2

ama

Bağlaç

fakat, ve

δε

3

iyilik yapmanın

İsim

hayırseverlik

ευποιια

4

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

5

paydaşlığın

İsim

paydaşlık, katılım

κοινωνια

6

değil

İlgeç/Harf

hayır, olmasın

μη

7

gözden kaçırıyorsunuz

Fiil

unutmak, ihmal etmek

επιλανθανομαι

8

böylelerine

Zamir

bu tür, bunun gibi

τοιουτος

9

çünkü

Bağlaç

zira, gerçekten

γαρ

10

kurban

İsim

sunu

θυσια

11

hoşnut ediliyor

Fiil

memnun etmek

ευαρεστεω

12

ho

belirli tanımlık

Tanımlık

bu

ο

13

tanrı

İsim

ilah

θεος

1

belirli tanımlık

onun

Tanımlık
ο

2

ama

fakat, ve

Bağlaç
δε

iyilik yapmanın

hayırseverlik

4

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

paydaşlığın

paydaşlık, katılım

6

değil

hayır, olmasın

İlgeç/Harf
μη

gözden kaçırıyorsunuz

unutmak, ihmal etmek

böylelerine

bu tür, bunun gibi

9

çünkü

zira, gerçekten

Bağlaç
γαρ

10

kurban

sunu

hoşnut ediliyor

memnun etmek

12

ο

ho

belirli tanımlık

bu

Tanımlık
ο

13

tanrı

ilah