Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | προ pro | önce Edat önce, uğruna | προ |
2 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
3 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
4 | ελθειν elthein | gelmek Fiil gitmek, varmak | ερχομαι |
5 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
6 | πιστιν pistin | güveni İsim sadakat, iman | πιστις |
7 | υπο ypo | altında Edat tarafından, vasıtasıyla | υπο |
8 | νομον nomon | yasayı İsim yasa, töre | νομος |
9 | εφρουρουμεθα efrouroumetha | nöbet tutuluyorduk Fiil korumak, gözetmek | φρουρεω |
10 | συγκεκλεισμενοι synkekleismenoi | birlikte kapatılmış olanlar Fiil içeri kilitlemek, hapsetmek | συγκλειω |
11 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
12 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
13 | μελλουσαν mellousan | üzere olanı Fiil niyetinde olmak, gelecek | μελλω |
14 | πιστιν pistin | güveni İsim sadakat, iman | πιστις |
15 | αποκαλυφθηναι apokalyfthenai | açığa çıkarılmak Fiil örtüsünü kaldırmak, vahyetmek | αποκαλυπτω |