3. Ayet Detayı

Ama benimle birlikte olan Titus bile, Grek iken, sünnet edilmeye zorlanmadı.

Kelime Analizi

(10)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	αλλ all	ama Bağlaç fakat, ancak, aksine	αλλα
2	ουδε oude	ne de Bağlaç bile değil, ve değil	ουδε
3	τιτος titos	Titus İsim saygıdeğer	τιτος
4	ο ho	belirli tanımlık Tanımlık bu	ο
5	συν syn	ile Edat birlikte, beraber	συν
6	εμοι emoi	bana Zamir kendim	εγω
7	ελλην hellen	Yunan İsim Grek, Helen, Yahudi olmayan	ελλην
8	ων on	olan Fiil var olmak, bulunmak	ειμι
9	ηναγκασθη enankasthe	zorlandı Fiil mecbur etmek	αναγκαζω
10	περιτμηθηναι peritmethenai	etrafı kesilmek Fiil sünnet etmek	περιτεμνω