3. Ayet Detayı

özellikle senin Yahudilere ait tüm gelenekleri ve tartışmaları bilen biri olduğunu bildiğim için. Bu nedenle beni sabırla dinlemeni senden diliyorum.

Kelime Analizi

(19)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	μαλιστα malista	en çok Zarf özellikle, bilhassa	μαλιστα
2	γνωστην gnosten	bilineni İsim tanıdık, malum	γνωστης
3	οντα onta	olanı Fiil var olmak, bulunmak	ειμι
4	σε se	seni Zamir sana	συ
5	ειδως eidos	bilen Fiil anlamak, farkında olmak	ειδω
6	παντων panton	bütününün Sıfat tüm, her	πας
7	των ton	belirli tanımlık Tanımlık onların	ο
8	κατα kata	aşağı Edat karşı, göre	κατα
9	ιουδαιους ioudaious	Yahudileri Sıfat Yahudiye'ye ait	ιουδαιος
10	εθων ethon	geleneklerin İsim adet, alışkanlık	εθος
11	τε te	ve İlgeç/Harf hem, ayrıca	τε
12	και kai	ve Bağlaç ayrıca, bile	και
13	ζητηματων zetematon	sorunların İsim tartışma konusu, mesele	ζητημα
14	διο dio	bu nedenle Bağlaç bundan dolayı, bunun için	διο
15	δεομαι deomai	yalvarıyorum Fiil rica etmek, ihtiyaç duymak	δεομαι
16	σου sou	senin Zamir sana ait	συ
17	μακροθυμως makrothymos	sabırla Zarf tahammülle	μακροθυμως
18	ακουσαι akousai	duymak Fiil işitmek, dinlemek, anlamak	ακουω
19	μου mou	benim Zamir kendim	εγω