Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | δουλευων douleuōn | hizmet eden Fiil kölelik yapmak | δουλευω |
2 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
3 | κυριω kyrio | efendiye İsim sahip, Rab | κυριος |
4 | μετα meta | ile Edat birlikte, sonra | μετα |
5 | πασης pases | tümünün Sıfat bütün, her | πας |
6 | ταπεινοφροσυνης tapeinofrosynes | alçakgönüllülüğün İsim tevazu | ταπεινοφροσυνη |
7 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
8 | πολλων pollon | çoklarının Sıfat birçok, büyük | πολυς |
9 | δακρυων dakryon | gözyaşlarının İsim | δακρυ |
10 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
11 | πειρασμων peirasmon | sınamaların İsim deneme, ayartma | πειρασμος |
12 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
13 | συμβαντων symbanton | bir araya gelenlerin Fiil gerçekleşmek, olmak | συμβαινω |
14 | μοι moi | bana Zamir benim için | εγω |
15 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
16 | ταις tais | belirli tanımlık Tanımlık | ο |
17 | επιβουλαις epiboulais | komplolara İsim tuzak, kötü plan | επιβουλη |
18 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
19 | ιουδαιων ioudaion | Yahudilerin Sıfat Yahudiye'ye ait | ιουδαιος |
6
ταπεινοφροσυνης
tapeinofrosynes
17
επιβουλαις
epiboulais