Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | πλην plen | ancak Zarf yine de, ancak, dışında | πλην |
2 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
3 | υμεις hymeis | siz Zamir | συ |
4 | οι hoi | belirli tanımlık Tanımlık bunlar | ο |
5 | καθ kath | aşağı Edat karşı, göre | κατα |
6 | ενα hena | birini Sıfat tek, yalnız | εις |
7 | εκαστος ekastos | her biri Sıfat herkes | εκαστος |
8 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
9 | εαυτου heautou | kendisinin Zamir kendi | εαυτου |
10 | γυναικα gynaika | kadını İsim eş, karı | γυνη |
11 | ουτως houtos | böylece Zarf bu şekilde, şöyle | ουτω |
12 | αγαπατω agapato | sevsin Fiil değer vermek, hoşnut olmak | αγαπαω |
13 | ως os | gibi Zarf olarak, nasıl, iken | ως |
14 | εαυτον eauton | kendini Zamir kendisi | εαυτου |
15 | η e | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
16 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
17 | γυνη gyne | kadın İsim eş, karı | γυνη |
18 | ινα hina | diye Bağlaç amacıyla, için | ινα |
19 | φοβηται fobetai | korksun Fiil korkutmak, saygı duymak | φοβεω |
20 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
21 | ανδρα andra | adamı İsim koca, erkek | ανηρ |