İncil • Efesliler 4:12

12. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(14)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

-e doğru

Edat

yanında, karşı

προς

2

belirli tanımlık

Tanımlık

onu

ο

3

donatılmasını

İsim

hazırlama, tamamlama, onarma

καταρτισμος

4

belirli tanımlık

Tanımlık

onların

ο

5

kutsalların

Sıfat

kutsal, saf

αγιος

6

içine

Edat

doğru, için

εις

7

işi

İsim

eylem, çalışma

εργον

8

hizmetin

İsim

görev, yardım

διακονια

9

içine

Edat

doğru, için

εις

10

binayı

İsim

inşa, yapı

οικοδομη

11

belirli tanımlık

Tanımlık

onun

ο

12

bedenin

İsim

vücut, ceset

σωμα

13

belirli tanımlık

Tanımlık

onun

ο

14

meshedilmişin

İsim

kutsal yağla ovulmuş, Mesih

χριστος

-e doğru

yanında, karşı

2

belirli tanımlık

onu

Tanımlık
ο

donatılmasını

hazırlama, tamamlama

4

belirli tanımlık

onların

Tanımlık
ο

5

kutsalların

kutsal, saf

6

içine

doğru, için

Edat
εις

işi

eylem, çalışma

hizmetin

görev, yardım

9

içine

doğru, için

Edat
εις

binayı

inşa, yapı

11

belirli tanımlık

onun

Tanımlık
ο

bedenin

vücut, ceset

13

belirli tanımlık

onun

Tanımlık
ο

14

meshedilmişin

kutsal yağla ovulmuş, Mesih