katartismon
donatılmasını
καταρτισμον
Anlamlar
donatma
hazırlama
tamamlama
onarma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
donatma
bir görevi yerine getirebilmek için gerekli olan şeylerle teçhiz etme
tamamlama
eksik olan kısımları gidererek bütün haline getirme
yetkinleştirme
ruhani olgunluğa eriştirme ve hizmete hazırlama
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
donatma
katartismos
καταρτισμός
donatmanın
katartismou
καταρτισμοῦ
donatmaya
katartismo
καταρτισμῷ
donatmayı
katartismon
καταρτισμόν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de özellikle inananların ruhsal hizmet için hazırlanması ve yetkinleştirilmesi bağlamında kullanılır (Efesliler 4:12).
Kognat Notu
Yun. καταρτίζω (katartizo, donatmak) fiilinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
καταρτισμος kökü altındaki tüm kelimeler