3. Ayet Detayı

Çünkü kardeşler gelip senin gerçekte yürüdüğün gibi senin gerçeğine tanıklık ettiklerinde çok sevindim.

Kelime Analizi

(15)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	εχαρην ekharen	sevindim Fiil mutlu olmak, hoşnut olmak	χαιρω
2	γαρ gar	çünkü Bağlaç zira, gerçekten	γαρ
3	λιαν lian	çok Zarf fazlasıyla, aşırı derecede	λιαν
4	ερχομενων erkhomenon	gelenlerin Fiil gitmek, ortaya çıkmak	ερχομαι
5	αδελφων adelphon	erkek kardeşlerin İsim kardeş, soydaş	αδελφος
6	και kai	ve Bağlaç ayrıca, bile	και
7	μαρτυρουντων martyrounton	tanıklık edenlerin Fiil şahitlik yapmak, onaylamak	μαρτυρεω
8	σου sou	senin Zamir sana ait	συ
9	τη te	belirli tanımlık Tanımlık bu, şu	ο
10	αληθεια aletheia	hakikat İsim hakikat, doğruluk	αληθεια
11	καθως kathos	gibi Zarf olduğu gibi, göre	καθως
12	συ sy	sen Zamir	συ
13	εν en	içinde Edat arasında, ile	εν
14	αληθεια aletheia	hakikat İsim hakikat, doğruluk	αληθεια
15	περιπατεις peripateis	yürüyorsun Fiil dolaşmak, yaşamak	περιπατεω