Kelime Analizi
(19)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | δια dia | aracılığıyla Edat içinden, yüzünden | δια |
2 | τουτο touto | bu Zamir şu | ουτος |
3 | παντα panta | her şeyi Sıfat bütün, tüm | πας |
4 | υπομενω hypomeno | geride kalıyorum Fiil dayanmak, katlanmak | υπομενω |
5 | δια dia | aracılığıyla Edat içinden, yüzünden | δια |
6 | τους tous | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
7 | εκλεκτους eklektous | seçilmişleri Sıfat seçkin, güzide | εκλεκτος |
8 | ινα hina | diye Bağlaç amacıyla, için | ινα |
9 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
10 | αυτοι autoi | onlar Zamir kendi, aynı | αυτος |
11 | σωτηριας soterias | kurtuluşun İsim esenlik, korunma | σωτηρια |
12 | τυχωσιν tykhosin | rastlasınlar Fiil denk gelmek, elde etmek | τυγχανω |
13 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
14 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
15 | χριστω khristo | meshedilmişe İsim Mesih | χριστος |
16 | ιησου iesou | İsa'nın İsim Yeşu, kurtuluş | ιησους |
17 | μετα meta | ile Edat birlikte, sonra | μετα |
18 | δοξης doxes | görüşün İsim itibar, yücelik, ihtişam | δοξα |
19 | αιωνιου aioniou | sonsuzun Sıfat ebedi, çağlara ait | αιωνιος |