Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | βουλομαι boulomai | istiyorum Fiil arzulamak, niyet etmek | βουλομαι |
2 | ουν oun | bu yüzden Bağlaç böylece, dolayısıyla | ουν |
3 | προσευχεσθαι proseukhesthai | dua etmek Fiil yakarışta bulunmak | προσευχομαι |
4 | τους tous | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
5 | ανδρας andras | adamları İsim koca, yetişkin erkek | ανηρ |
6 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
7 | παντι panti | tümüne Sıfat bütün, her | πας |
8 | τοπω topo | yere İsim mekan, konum | τοπος |
9 | επαιροντας epairontas | kaldıranları Fiil yükseltmek, kalkışmak | επαιρω |
10 | οσιους hosious | kutsalları Sıfat dindar, temiz | οσιος |
11 | χειρας kheiras | elleri İsim güç, kudret | χειρ |
12 | χωρις khoris | ayrı Zarf olmadan, dışında | χωρις |
13 | οργης orges | öfkenin İsim gazap, hiddet | οργη |
14 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
15 | διαλογισμου dialogismou | düşüncenin İsim tartışma, akıl yürütme | διαλογισμος |