Kelime Analizi
(24)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | αλλα alla | ama Bağlaç fakat, ancak, aksine | αλλα |
2 | δια dia | aracılığıyla Edat içinden, yüzünden | δια |
3 | τουτο touto | bu Zamir şu | ουτος |
4 | ηλεηθην eleethen | merhamet edildim Fiil acıma göstermek | ελεεω |
5 | ινα hina | diye Bağlaç amacıyla, için | ινα |
6 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
7 | εμοι emoi | bana Zamir kendim | εγω |
8 | πρωτω proto | ilke Sıfat birinci, başlıca | πρωτος |
9 | ενδειξηται endeiksetai | göstersin Fiil kanıtlamak, sergilemek | ενδεικνυμι |
10 | ιησους iesous | İsa İsim Yeşu, kurtuluş | ιησους |
11 | χριστος khristos | meshedilmiş İsim mesih | χριστος |
12 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
13 | πασαν pasan | tümünü Sıfat bütün, her | πας |
14 | μακροθυμιαν makrothymian | sabrı İsim tahammül, uzun gönüllülük | μακροθυμια |
15 | προς pros | -e doğru Edat yanında, karşı | προς |
16 | υποτυπωσιν hypotyposin | taslağı İsim örnek, model | υποτυπωσις |
17 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
18 | μελλοντων mellonton | üzere olanların Fiil niyetinde olmak, gelecek | μελλω |
19 | πιστευειν pisteuein | güvenmek Fiil inanmak, iman etmek | πιστευω |
20 | επ ep | üzerinde Edat üstünde, karşı | επι |
21 | αυτω auto | ona Zamir o, aynı | αυτος |
22 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
23 | ζωην zoen | yaşamı İsim hayat, canlılık | ζωη |
24 | αιωνιον aionion | ebedi Sıfat ebedi, sonsuz | αιωνιος |