İncil • 1. Petrus 5:4

4. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve

Bağlaç

ayrıca, bile

και

2

açığa çıkarılanın

Fiil

açıkça göstermek, bildirmek

φανεροω

3

belirli tanımlık

Tanımlık

onun

ο

4

baş çobanın

İsim

lider çoban

αρχιποιμην

5

taşıyacaksınız

Fiil

getirmek, geri almak

κομιζω

6

belirli tanımlık

Tanımlık

onu

ο

7

solmayan

Sıfat

ölümsüz, solmayan

αμαραντινος

8

belirli tanımlık

Tanımlık

onun

ο

9

görüşün

İsim

itibar, yücelik, ihtişam

δοξα

10

çelengi

İsim

taç, ödül

στεφανος

1

ve

ayrıca, bile

Bağlaç
και

açığa çıkarılanın

açıkça göstermek, bildirmek

3

belirli tanımlık

onun

Tanımlık
ο

baş çobanın

lider çoban

taşıyacaksınız

getirmek, geri almak

6

belirli tanımlık

onu

Tanımlık
ο

solmayan

ölümsüz, solmayan

8

belirli tanımlık

onun

Tanımlık
ο

görüşün

itibar, yücelik

10

çelengi

taç, ödül