amarantinon
solmayan
αμαραντινον
Anlamlar
amarant çiçeğinden yapılmış
ölümsüz
solmayan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
amarant çiçeğinden yapılmış
mitolojide hiç solmadığına inanılan amarant çiçeğiyle ilgili olan
solmayan
mecazi olarak zamanla güzelliğini, değerini veya canlılığını kaybetmeyen, kalıcı, ölümsüz
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
solmayan
amarantinos
ἀμαράντινος
solmayanın
amarantinou
ἀμαραντίνου
solmayana
amarantinō
ἀμαραντίνῳ
solmayanı
amarantinon
ἀμαράντινον
solmayanlar
amarantinoi
ἀμαράντινοι
solmayanların
amarantinōn
ἀμαραντίνων
solmayanlara
amarantinois
ἀμαραντίνοις
solmayanları
amarantinous
ἀμαραντίνους
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Cennetteki mirasın veya inananlara verilecek yücelik tacının kalıcılığını, bozulmazlığını ve ebedi güzelliğini betimlemek için kullanılır.
Kognat Notu
ἀ- (a-, olumsuzluk öneki) ve μαραίνω (maraino, solmak) fiilinden türeyen ἀμάραντος (amarantos, solmayan çiçek) ismine -ινος soneki eklenerek oluşturulmuştur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αμαραντινος kökü altındaki tüm kelimeler