Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ψυχικος psykhikos | doğal Sıfat canlı, dünyevi | ψυχικος |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | ανθρωπος anthropos | insan İsim adam, kişi | ανθρωπος |
4 | ου ou | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ου |
5 | δεχεται dekhetai | alıyor Fiil kabul etmek, ağırlamak | δεχομαι |
6 | τα ta | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
7 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
8 | πνευματος pneumatos | nefesin İsim rüzgar, ruh | πνευμα |
9 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
10 | θεου theou | tanrının İsim ilah, yaratıcı | θεος |
11 | μωρια moria | akılsızlık İsim ahmaklık, delilik | μωρια |
12 | γαρ gar | çünkü Bağlaç zira, gerçekten | γαρ |
13 | αυτω auto | ona Zamir o, aynı | αυτος |
14 | εστιν estin | olur Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
15 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
16 | ου ou | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ου |
17 | δυναται dynatai | gücü yeter Fiil yapabilmek, muktedir olmak | δυναμαι |
18 | γνωναι gnonai | bilmek Fiil anlamak, tanımak | γινωσκω |
19 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
20 | πνευματικως pneumatikos | ruhsal olarak Zarf manevi yönden | πνευματικως |
21 | ανακρινεται anakrinetai | sorgulanıyor Fiil sorgulamak, yargılamak | ανακρινω |
20
πνευματικως
pneumatikos
21
ανακρινεται
anakrinetai