ὅστις

ki o

Ve sen ey Yahuda diyarındaki Beytüllahim, Yahuda önderleri arasında asla en değersizi değilsin. Çünkü halkım İsrail’i güdecek olan önder senden çıkacak.

her kim

Ama ben size diyorum ki, kötüye karşı direnmeyin; aksine, kim senin sağ yanağına vurursa, ona diğerini de çevir.

her kim

Kim seni bir mil (~1.5 km) gitmeye zorlarsa, onunla iki mil git.

ki o

Bu yüzden, benim bu sözlerimi duyup onları uygulayan her kimse, evini kaya üzerine inşa eden akıllı bir adama benzeyecektir.

ki o

Bu yüzden, benim bu sözlerimi duyup onları uygulayan her kimse, evini kaya üzerine inşa eden akıllı bir adama benzeyecektir.

ki o

Benim bu sözlerimi duyup da onları uygulamayan herkes, evini kumun üzerine kuran akılsız adama benzer.

her kim ki

Öyleyse, insanların önünde beni açıkça kabul eden her kim olursa, ben de göklerdeki Babamın önünde onu açıkça kabul edeceğim.

her kim ki

Ama kim beni insanların önünde inkâr ederse, ben de onu göklerdeki Babamın önünde inkâr edeceğim.

her kim

Çünkü göklerdeki Babamın isteğini her kim yaparsa, o benim kardeşim, kız kardeşim ve annemdir.

her kim

Çünkü kimde varsa ona verilecek ve o bolluk içinde olacak; ama kimde yoksa, kendisinde olan bile ondan alınacak.

her kim

Çünkü kimde varsa ona verilecek ve o bolluk içinde olacak; ama kimde yoksa, kendisinde olan bile ondan alınacak.

ki o

O da onlara şöyle dedi: Bu nedenle, göklerin egemenliği için eğitilmiş her din bilgini, hazinesinden yeni ve eski şeyler çıkaran bir ev sahibi efendiye benzer.

her kim

Bu nedenle, kim kendini bu çocuk gibi alçaltırsa, göklerin egemenliğinde en büyük olan odur.

ki o

Göklerin egemenliği, oğlu için düğün şöleni hazırlayan bir krala benzetildi.

her kim

Kendini yükselten her kimse alçaltılacak ve kendini alçaltan her kimse yükseltilecek.

her kim

Kendini yükselten her kimse alçaltılacak ve kendini alçaltan her kimse yükseltilecek.

ki onlar

Size koyun giysileri içinde gelen ama içten yırtıcı kurtlar olan sahte haber verenlerden sakının.

ki onlar

Çünkü annesinin rahminden öyle doğmuş hadımlar vardır; insanlar tarafından hadım edilmiş hadımlar vardır; ve göklerin egemenliği uğruna kendilerini hadım etmiş hadımlar vardır. Kabul edebilen kabul etsin.

ki onlar

Çünkü annesinin rahminden öyle doğmuş hadımlar vardır; insanlar tarafından hadım edilmiş hadımlar vardır; ve göklerin egemenliği uğruna kendilerini hadım etmiş hadımlar vardır. Kabul edebilen kabul etsin.

ki onlar

Çünkü annesinin rahminden öyle doğmuş hadımlar vardır; insanlar tarafından hadım edilmiş hadımlar vardır; ve göklerin egemenliği uğruna kendilerini hadım etmiş hadımlar vardır. Kabul edebilen kabul etsin.