Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

و ص ي

v-s-y — Kök Analizi

و ص ي

32

Kullanım

7

Lemma

13

Türev

28

Anlam

7 lemma, 13 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

وَتَوَاصَوۡاْ

Lemma

ve-tevasav

ve birbirlerine bağladılar, bağlamak, birleştirmek, tavsiye etmek

Fiil
4

أَتَوَاصَوۡاْ

e-tevasav

birbirlerine bağladılar mı, bağlamak, tavsiye etmek, vasiyet etmek

Fiil
1

وَصِيَّةٖ

Lemma

vesiyyetin

bağın, bağ, emir, vasiyet

İsim
4

وَصِيَّةٗ

vesiyyeten

bir bağ, bağ, vasiyet, emir

İsim
2

ٱلۡوَصِيَّةِ

el-vesiyyeti

bağın, bağ, vasiyet, emir

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Maide 5:106

·

Kuran-ı Kerim

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ شَهَٰدَةُ بَيۡنِكُمۡ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ حِينَ ٱلۡوَصِيَّةِ ٱثۡنَانِ ذَوَا عَدۡلٖ مِّنكُمۡ أَوۡ ءَاخَرَانِ مِنۡ غَيۡرِكُمۡ إِنۡ أَنتُمۡ ضَرَبۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَأَصَٰبَتۡكُم مُّصِيبَةُ ٱلۡمَوۡتِۚ تَحۡبِسُونَهُمَا مِنۢ بَعۡدِ ٱلصَّلَوٰةِ فَيُقۡسِمَانِ بِٱللَّهِ إِنِ ٱرۡتَبۡتُمۡ لَا نَشۡتَرِي بِهِۦ ثَمَنٗا وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰ وَلَا نَكۡتُمُ شَهَٰدَةَ ٱللَّهِ إِنَّآ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡأٓثِمِينَ

Ey inananlar! Birinize ölüm geldiği zaman, vasiyet zamanında aranızdaki tanıklık sizden adalet sahibi iki kişidir; veya eğer siz yeryüzünde yolculuğa çıkarsanız da ölüm musibeti size isabet ederse, sizin dışınızdan başka iki kişidir. Eğer şüphe ederseniz, o ikisini salattan sonra tutarsınız, bunun üzerine Allah'a yemin ederler: 'Yakınlık sahibi olsa bile onun karşılığında bir bedel satın almayız ve Allah'ın tanıklığını gizlemeyiz; şüphesiz biz o zaman günahkarlardan oluruz.'

ٱلۡوَصِيَّةُ

el-vesiyyetu

bağ, bağ, vasiyet, emir

İsim
1

وَصَّىٰكُم

Lemma

vassaykum

ve bağladı, bağlamak, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
3

وَوَصَّيۡنَا

ve-vasseyna

ve bağladık, bağlamak, bitiştirmek, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
3

وَصَّيۡنَا

vasseyna

ve bağladık, bağlamak, tavsiye etmek, emretmek

Fiil
2

وَصَّىٰ

vassa

bağladı, bağlamak, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
1

وَوَصَّىٰ

ve-vassa

ve bağladı, bağlamak, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
1

وَصَّىٰكُمُ

vassaykumu

ve bağladı, bağlamak, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
1

يُوصِيكُمُ

Lemma

yusikumu

size bağlıyor, bağlamak, tavsiye etmek, emretmek

Fiil
1

يُوصِي

yūsī

bağlar, bağlamak, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
1

وَأَوۡصَٰنِي

ve-evsani

ve bağladı, bağlamak, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
1

يُوصَىٰ

yusâ

bağlanır, bağlamak, tavsiye etmek, emretmek

Fiil
1

تُوصُونَ

tusune

bağlarsınız, bağlamak, vasiyet etmek, öğütlemek

Fiil
1

مُّوصٖ

Lemma

musin

vasiyet eden, bağlayan, öğüt veren, vasiyet eden

İsim
1

يُوصِينَ

Lemma

yusine

vasiyet ederler, bağlamak, vasiyet etmek, öğütlemek

Fiil
1

تَوۡصِيَةٗ

Lemma

tevsiyeten

bağlama, bağlama, vasiyet etme, öğütleme

İsim
1

وَتَوَاصَوۡاْ

Lemma

ve-tevasavve birbirlerine bağladılar

4

أَتَوَاصَوۡاْ

e-tevasavbirbirlerine bağladılar mı

1

وَصِيَّةٖ

Lemma

vesiyyetinbağın

4

وَصِيَّةٗ

vesiyyetenbir bağ

2

ٱلۡوَصِيَّةِ

el-vesiyyetibağın

1

Örnek Ayetler (1)

Maide 5:106

·

Kuran-ı Kerim

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ شَهَٰدَةُ بَيۡنِكُمۡ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ حِينَ ٱلۡوَصِيَّةِ ٱثۡنَانِ ذَوَا عَدۡلٖ مِّنكُمۡ أَوۡ ءَاخَرَانِ مِنۡ غَيۡرِكُمۡ إِنۡ أَنتُمۡ ضَرَبۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَأَصَٰبَتۡكُم مُّصِيبَةُ ٱلۡمَوۡتِۚ تَحۡبِسُونَهُمَا مِنۢ بَعۡدِ ٱلصَّلَوٰةِ فَيُقۡسِمَانِ بِٱللَّهِ إِنِ ٱرۡتَبۡتُمۡ لَا نَشۡتَرِي بِهِۦ ثَمَنٗا وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰ وَلَا نَكۡتُمُ شَهَٰدَةَ ٱللَّهِ إِنَّآ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡأٓثِمِينَ

Ey inananlar! Birinize ölüm geldiği zaman, vasiyet zamanında aranızdaki tanıklık sizden adalet sahibi iki kişidir; veya eğer siz yeryüzünde yolculuğa çıkarsanız da ölüm musibeti size isabet ederse, sizin dışınızdan başka iki kişidir. Eğer şüphe ederseniz, o ikisini salattan sonra tutarsınız, bunun üzerine Allah'a yemin ederler: 'Yakınlık sahibi olsa bile onun karşılığında bir bedel satın almayız ve Allah'ın tanıklığını gizlemeyiz; şüphesiz biz o zaman günahkarlardan oluruz.'

ٱلۡوَصِيَّةُ

el-vesiyyetubağ

1

وَصَّىٰكُم

Lemma

vassaykumve bağladı

3

وَوَصَّيۡنَا

ve-vasseynave bağladık

3

وَصَّيۡنَا

vasseynave bağladık

2

وَصَّىٰ

vassabağladı

1

وَوَصَّىٰ

ve-vassave bağladı

1

وَصَّىٰكُمُ

vassaykumuve bağladı

1

يُوصِيكُمُ

Lemma

yusikumusize bağlıyor

1

يُوصِي

yūsībağlar

1

وَأَوۡصَٰنِي

ve-evsanive bağladı

1

يُوصَىٰ

yusâbağlanır

1

تُوصُونَ

tusunebağlarsınız

1

مُّوصٖ

Lemma

musinvasiyet eden

1

يُوصِينَ

Lemma

yusinevasiyet ederler

1

تَوۡصِيَةٗ

Lemma

tevsiyetenbağlama

1