Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

و ص ي

v-s-y — Kök Analizi

و ص ي

32

Kullanım

7

Lemma

13

Türev

28

Anlam

7 lemma, 13 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

وَتَوَاصَوۡاْ

Lemma

ve-tevasav

ve birbirlerine bağladılar, bağlamak, birleştirmek, tavsiye etmek

Fiil
4

أَتَوَاصَوۡاْ

e-tevasav

birbirlerine bağladılar mı, bağlamak, tavsiye etmek, vasiyet etmek

Fiil
1

وَصِيَّةٖ

Lemma

vesiyyetin

bağın, bağ, emir, vasiyet

İsim
4

وَصِيَّةٗ

vesiyyeten

bir bağ, bağ, vasiyet, emir

İsim
2

ٱلۡوَصِيَّةِ

el-vesiyyeti

bağın, bağ, vasiyet, emir

İsim
1

ٱلۡوَصِيَّةُ

el-vesiyyetu

bağ, bağ, vasiyet, emir

İsim
1

وَصَّىٰكُم

Lemma

vassaykum

ve bağladı, bağlamak, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
3

وَوَصَّيۡنَا

ve-vasseyna

ve bağladık, bağlamak, bitiştirmek, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
3

وَصَّيۡنَا

vasseyna

ve bağladık, bağlamak, tavsiye etmek, emretmek

Fiil
2

وَصَّىٰ

vassa

bağladı, bağlamak, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
1

وَوَصَّىٰ

ve-vassa

ve bağladı, bağlamak, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
1

وَصَّىٰكُمُ

vassaykumu

ve bağladı, bağlamak, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
1

يُوصِيكُمُ

Lemma

yusikumu

size bağlıyor, bağlamak, tavsiye etmek, emretmek

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

Nisa 4:11

·

Kuran-ı Kerim

يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِيٓ أَوۡلَٰدِكُمۡۖ لِلذَّكَرِ مِثۡلُ حَظِّ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءٗ فَوۡقَ ٱثۡنَتَيۡنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَۖ وَإِن كَانَتۡ وَٰحِدَةٗ فَلَهَا ٱلنِّصۡفُۚ وَلِأَبَوَيۡهِ لِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٞۚ فَإِن لَّمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٞ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخۡوَةٞ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِي بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍۗ ءَابَآؤُكُمۡ وَأَبۡنَآؤُكُمۡ لَا تَدۡرُونَ أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ لَكُمۡ نَفۡعٗاۚ فَرِيضَةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا

Allah çocuklarınız hakkında size emreder: Erkek için iki dişinin payının misli vardır. Fakat eğer ikinin üzerinde kadınlar iseler, bıraktığı şeyin üçte ikisi onlar içindir. Ve eğer bir tane ise, yarısı onun içindir. Ve eğer onun bir çocuğu varsa, bıraktığı şeyden onun ana babası için, ikisinden her biri için altıda bir vardır. Fakat eğer onun bir çocuğu yoksa ve onun ana babası ona mirasçı olmuşsa, onun anası için üçte bir vardır. Fakat eğer onun kardeşleri varsa, vasiyet ettiği bir vasiyetten veya bir borçtan sonra onun anası için altıda bir vardır. Babalarınız ve oğullarınız, fayda bakımından hangisi size daha yakındır siz bilmezsiniz. Allah'tan bir farz olarak. Şüphesiz Allah Bilen'dir, Hikmetli'dir.

يُوصِي

yūsī

bağlar, bağlamak, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
1

وَأَوۡصَٰنِي

ve-evsani

ve bağladı, bağlamak, vasiyet etmek, emretmek

Fiil
1

يُوصَىٰ

yusâ

bağlanır, bağlamak, tavsiye etmek, emretmek

Fiil
1

تُوصُونَ

tusune

bağlarsınız, bağlamak, vasiyet etmek, öğütlemek

Fiil
1

مُّوصٖ

Lemma

musin

vasiyet eden, bağlayan, öğüt veren, vasiyet eden

İsim
1

يُوصِينَ

Lemma

yusine

vasiyet ederler, bağlamak, vasiyet etmek, öğütlemek

Fiil
1

تَوۡصِيَةٗ

Lemma

tevsiyeten

bağlama, bağlama, vasiyet etme, öğütleme

İsim
1

وَتَوَاصَوۡاْ

Lemma

ve-tevasavve birbirlerine bağladılar

4

أَتَوَاصَوۡاْ

e-tevasavbirbirlerine bağladılar mı

1

وَصِيَّةٖ

Lemma

vesiyyetinbağın

4

وَصِيَّةٗ

vesiyyetenbir bağ

2

ٱلۡوَصِيَّةِ

el-vesiyyetibağın

1

ٱلۡوَصِيَّةُ

el-vesiyyetubağ

1

وَصَّىٰكُم

Lemma

vassaykumve bağladı

3

وَوَصَّيۡنَا

ve-vasseynave bağladık

3

وَصَّيۡنَا

vasseynave bağladık

2

وَصَّىٰ

vassabağladı

1

وَوَصَّىٰ

ve-vassave bağladı

1

وَصَّىٰكُمُ

vassaykumuve bağladı

1

يُوصِيكُمُ

Lemma

yusikumusize bağlıyor

1

Örnek Ayetler (1)

Nisa 4:11

·

Kuran-ı Kerim

يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِيٓ أَوۡلَٰدِكُمۡۖ لِلذَّكَرِ مِثۡلُ حَظِّ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءٗ فَوۡقَ ٱثۡنَتَيۡنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَۖ وَإِن كَانَتۡ وَٰحِدَةٗ فَلَهَا ٱلنِّصۡفُۚ وَلِأَبَوَيۡهِ لِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٞۚ فَإِن لَّمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٞ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخۡوَةٞ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِي بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍۗ ءَابَآؤُكُمۡ وَأَبۡنَآؤُكُمۡ لَا تَدۡرُونَ أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ لَكُمۡ نَفۡعٗاۚ فَرِيضَةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا

Allah çocuklarınız hakkında size emreder: Erkek için iki dişinin payının misli vardır. Fakat eğer ikinin üzerinde kadınlar iseler, bıraktığı şeyin üçte ikisi onlar içindir. Ve eğer bir tane ise, yarısı onun içindir. Ve eğer onun bir çocuğu varsa, bıraktığı şeyden onun ana babası için, ikisinden her biri için altıda bir vardır. Fakat eğer onun bir çocuğu yoksa ve onun ana babası ona mirasçı olmuşsa, onun anası için üçte bir vardır. Fakat eğer onun kardeşleri varsa, vasiyet ettiği bir vasiyetten veya bir borçtan sonra onun anası için altıda bir vardır. Babalarınız ve oğullarınız, fayda bakımından hangisi size daha yakındır siz bilmezsiniz. Allah'tan bir farz olarak. Şüphesiz Allah Bilen'dir, Hikmetli'dir.

يُوصِي

yūsībağlar

1

وَأَوۡصَٰنِي

ve-evsanive bağladı

1

يُوصَىٰ

yusâbağlanır

1

تُوصُونَ

tusunebağlarsınız

1

مُّوصٖ

Lemma

musinvasiyet eden

1

يُوصِينَ

Lemma

yusinevasiyet ederler

1

تَوۡصِيَةٗ

Lemma

tevsiyetenbağlama

1