Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

م ن ي

m-n-y — Kök Analizi

م ن ي

22

Kullanım

7

Lemma

14

Türev

42

Anlam

7 lemma, 14 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

فَتَمَنَّوُاْ

Lemma

fe-temennevu

arzulayın, kurgulamak, arzulamak, temenni etmek, istemek

Fiil
2

يَتَمَنَّوۡهُ

yetemennevhu

ölçerler onu, ölçmek, kurgulamak, arzulamak, temenni etmek

Fiil
1

يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ

yetemennevnehu

onu kurguluyorlar, kurgulamak, arzulamak, temenni etmek, istemek

Fiil
1

تَمَنَّوۡنَ

temennevne

kurguluyorsunuz, kurgulamak, ölçüp biçmek, arzulamak

Fiil
1

تَتَمَنَّوۡاْ

tetemennev

kurgularsınız, kurgulamak, arzulamak, temenni etmek

Fiil
1

أَمَانِيَّ

Lemma

emaniyye

kurgu, kurgu, kuruntu, arzu

İsim
1

أَمَانِيُّهُمۡ

emaniyyuhum

kurguları, kurgu, arzu, kuruntu

İsim
1

أَمَانِيِّ

emaniyyi

kurguların, kurgulamak, arzu etmek, kuruntu

İsim
1

بِأَمَانِيِّكُمۡ

bi-emaniyyikum

kurgularınız ile, kurgu, arzu, kuruntu

İsim
1

أُمۡنِيَّتِهِۦ

umniyyetihi

onun kurgusuna, kurgu, arzu, beklenti

İsim
1

ٱلۡأَمَانِيُّ

el-emaniyyu

kurgular, kurgu, kuruntu, arzu

İsim
1

مَّنِيّٖ

Lemma

meniyyin

meninin, meni, ölçü, kader

İsim
1

تَمَنَّىٰٓ

Lemma

temenna

kurguladı, kurgulamak, arzulamak, hayal etmek

Fiil
1

تَمَنَّىٰ

temenna

kurguladı, kurgulamak, arzulamak, temenni etmek

Fiil
1

تَمَنَّوۡاْ

temennevu

kurguladılar, kurgulamak, arzu etmek, hayal kurmak

Fiil
1

تُمۡنَىٰ

Lemma

tumna

akıtılır, akıtmak, belirlemek, kurgulamak

Fiil
1

تُمۡنُونَ

tumnune

menî akıtırsınız, menî akıtmak, belirlemek, kurgulamak

Fiil
1

يُمۡنَىٰ

yumna

akıtılır, akıtmak, belirlemek, kurgulamak

Fiil
1

وَلَأُمَنِّيَنَّهُمۡ

Lemma

ve-le-umenniyennehum

ve elbette kurgulatacağım, kurgulamak, arzu uyandırmak, boş ümit vermek

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

Nisa 4:119

·

Kuran-ı Kerim

وَلَأُضِلَّنَّهُمۡ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمۡ وَلَأٓمُرَنَّهُمۡ فَلَيُبَتِّكُنَّ ءَاذَانَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ وَلَأٓمُرَنَّهُمۡ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلۡقَ ٱللَّهِۚ وَمَن يَتَّخِذِ ٱلشَّيۡطَٰنَ وَلِيّٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِ فَقَدۡ خَسِرَ خُسۡرَانٗا مُّبِينٗا

Ve kesinlikle onları saptıracağım ve kesinlikle onları umutlandıracağım ve kesinlikle onlara emredeceğim, böylece kesinlikle hayvanların kulaklarını kesecekler ve kesinlikle onlara emredeceğim, böylece kesinlikle Allah'ın yaratılışını değiştirecekler. Ve kim Allah'ın dışında şeytanı bir koruyucu edinirse, kesinlikle açık bir hüsranla hüsrana uğramıştır.

وَيُمَنِّيهِمۡ

ve-yumennihim

ve onlara kurgulatır, kurgulamak, ölçmek, umutlandırmak

Fiil
1

فَتَمَنَّوُاْ

Lemma

fe-temennevuarzulayın

2

يَتَمَنَّوۡهُ

yetemennevhuölçerler onu

1

يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ

yetemennevnehuonu kurguluyorlar

1

تَمَنَّوۡنَ

temennevnekurguluyorsunuz

1

تَتَمَنَّوۡاْ

tetemennevkurgularsınız

1

أَمَانِيَّ

Lemma

emaniyyekurgu

1

أَمَانِيُّهُمۡ

emaniyyuhumkurguları

1

أَمَانِيِّ

emaniyyikurguların

1

بِأَمَانِيِّكُمۡ

bi-emaniyyikumkurgularınız ile

1

أُمۡنِيَّتِهِۦ

umniyyetihionun kurgusuna

1

ٱلۡأَمَانِيُّ

el-emaniyyukurgular

1

مَّنِيّٖ

Lemma

meniyyinmeninin

1

تَمَنَّىٰٓ

Lemma

temennakurguladı

1

تَمَنَّىٰ

temennakurguladı

1

تَمَنَّوۡاْ

temennevukurguladılar

1

تُمۡنَىٰ

Lemma

tumnaakıtılır

1

تُمۡنُونَ

tumnunemenî akıtırsınız

1

يُمۡنَىٰ

yumnaakıtılır

1

وَلَأُمَنِّيَنَّهُمۡ

Lemma

ve-le-umenniyennehumve elbette kurgulatacağım

1

Örnek Ayetler (1)

Nisa 4:119

·

Kuran-ı Kerim

وَلَأُضِلَّنَّهُمۡ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمۡ وَلَأٓمُرَنَّهُمۡ فَلَيُبَتِّكُنَّ ءَاذَانَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ وَلَأٓمُرَنَّهُمۡ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلۡقَ ٱللَّهِۚ وَمَن يَتَّخِذِ ٱلشَّيۡطَٰنَ وَلِيّٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِ فَقَدۡ خَسِرَ خُسۡرَانٗا مُّبِينٗا

Ve kesinlikle onları saptıracağım ve kesinlikle onları umutlandıracağım ve kesinlikle onlara emredeceğim, böylece kesinlikle hayvanların kulaklarını kesecekler ve kesinlikle onlara emredeceğim, böylece kesinlikle Allah'ın yaratılışını değiştirecekler. Ve kim Allah'ın dışında şeytanı bir koruyucu edinirse, kesinlikle açık bir hüsranla hüsrana uğramıştır.

وَيُمَنِّيهِمۡ

ve-yumennihimve onlara kurgulatır

1