Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ف و ز

f-v-z — Kök Analizi

ف و ز

29

Kullanım

5

Lemma

3

Türev

16

Anlam

5 lemma, 3 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

ٱلۡفَوۡزُ

Lemma

el-fevzu

kurtuluş, kurtuluş, başarı, zafer

İsim
16

فَوۡزًا

fevzen

kurtuluş, kurtuluş, başarı, zafer

İsim
3

ٱلۡفَآئِزُونَ

Lemma

el-faizune

kurtulanlar, kurtulan, başaran, kazanan

İsim
4

Örnek Ayetler (4)

Tevbe 9:20

·

Kuran-ı Kerim

ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ أَعۡظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ

İnanan, göç eden ve Allah'ın yolunda mallarıyla ve nefsleriyle çaba gösteren kimseler, Allah'ın katında derece bakımından daha büyüktür. Ve işte onlar kurtulanlardır.

Mü'minun 23:111

·

Kuran-ı Kerim

إِنِّي جَزَيۡتُهُمُ ٱلۡيَوۡمَ بِمَا صَبَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ

Şüphesiz ben sabrettikleri şeyle bugün onları ödüllendirdim; şüphesiz onlar kazananlardır.

Nur 24:52

·

Kuran-ı Kerim

وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخۡشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقۡهِ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ

Ve kim Allah'a ve O'nun resulüne itaat ederse ve Allah'tan korkarsa ve O'ndan sakınırsa, o halde işte onlar, onlar kazananlardır.

Haşr 59:20

·

Kuran-ı Kerim

لَا يَسۡتَوِيٓ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۚ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ

Ateşin arkadaşları ve bahçenin arkadaşları eşit olmaz. Bahçenin arkadaşları, onlar kurtulanlardır.

فَازَ

Lemma

faze

kurtuldu, kurtulmak, başarmak, zafer kazanmak

Fiil
2

فَأَفُوزَ

fe-efuze

böylece kurtulayım, kurtulmak, başarmak, zafer kazanmak

Fiil
1

بِمَفَازَةٖ

Lemma

bi-mefazetin

kurtuluşla, kurtulmak, başarmak, güvenli yer

İsim
1

بِمَفَازَتِهِمۡ

bi-mefazetihim

kurtuluş yerleri ile, kurtuluş yeri, başarı, zafer

İsim
1

مَفَازًا

Lemma

mefazen

kurtuluş yeri, kurtuluş yeri, başarı, zafer

İsim
1

ٱلۡفَوۡزُ

Lemma

el-fevzukurtuluş

16

فَوۡزًا

fevzenkurtuluş

3

ٱلۡفَآئِزُونَ

Lemma

el-faizunekurtulanlar

4

Örnek Ayetler (4)

Tevbe 9:20

·

Kuran-ı Kerim

ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ أَعۡظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ

İnanan, göç eden ve Allah'ın yolunda mallarıyla ve nefsleriyle çaba gösteren kimseler, Allah'ın katında derece bakımından daha büyüktür. Ve işte onlar kurtulanlardır.

Mü'minun 23:111

·

Kuran-ı Kerim

إِنِّي جَزَيۡتُهُمُ ٱلۡيَوۡمَ بِمَا صَبَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ

Şüphesiz ben sabrettikleri şeyle bugün onları ödüllendirdim; şüphesiz onlar kazananlardır.

Nur 24:52

·

Kuran-ı Kerim

وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخۡشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقۡهِ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ

Ve kim Allah'a ve O'nun resulüne itaat ederse ve Allah'tan korkarsa ve O'ndan sakınırsa, o halde işte onlar, onlar kazananlardır.

Haşr 59:20

·

Kuran-ı Kerim

لَا يَسۡتَوِيٓ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۚ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ

Ateşin arkadaşları ve bahçenin arkadaşları eşit olmaz. Bahçenin arkadaşları, onlar kurtulanlardır.

فَازَ

Lemma

fazekurtuldu

2

فَأَفُوزَ

fe-efuzeböylece kurtulayım

1

بِمَفَازَةٖ

Lemma

bi-mefazetinkurtuluşla

1

بِمَفَازَتِهِمۡ

bi-mefazetihimkurtuluş yerleri ile

1

مَفَازًا

Lemma

mefazenkurtuluş yeri

1