Ana Sayfa
Sozluk

فَأَفُوزَ

Arapca Sozluk

فَأَفُوزَ

fe-efuze

böylece kurtulayım

Arapca
Fiil
Tek Geçen Kelime

فَأَفُوزَ

Kök:

ف و ز

(f-v-z)

Anlamlar

1

kurtulmak

2

başarmak

3

zafer kazanmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kurtulmak

fiziksel bir tehlikeden veya yıkımdan sağ salim çıkmak

Hareket
2

başarmak

istenen bir hedefe veya ödüle ulaşarak zafer elde etmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

أَفْعُلُ

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Çekim

Zaman

Muzâri

Çatı

Etken

Kip

Dilek Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

1. Tekil

Anlam Alanı

Kurtuluş

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

kurtuldu

faze

فَازَ

Muzâri 3. Eril Tekil

kurtulur

yefuzu

يَفُوزُ

Emir 2. Eril Tekil

kurtul

fuz

فُزْ

Masdar

kurtulma

fevzun

فَوْز

İsm-i Fâil

kurtulan

fa'izun

فَائِز

Etimoloji

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ف و ز kökü altındaki tüm kelimeler