Ana Sayfa
Sozluk

ٱلۡفَآئِزُونَ

Arapca Sozluk

ٱلۡفَآئِزُونَ

el-faizune

kurtulanlar

Arapca
İsim
İsm-i Fâil

ٱلۡفَآئِزُونَ

Kök:

ف و ز

(f-v-z)

Anlamlar

1

kurtulan

2

başaran

3

kazanan

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kurtulan

bir tehlikeden veya azaptan güvenliğe ulaşan kişi

2

başaran

istediği amaca veya nihai ödüle ulaşan kişi

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَاعِل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Kurtuluş

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

kurtulan

faizun

فَائِز

Cemi

kurtulanlar

faizune

فَائِزُونَ

Etimoloji

Kullanım

genellikle ahirette cehennemden kurtulup cennete ulaşanların nihai başarısını ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ف و ز kökü altındaki tüm kelimeler