Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ح ر ر

x-r-r — Kök Analizi

ح ر ر

15

Kullanım

6

Lemma

6

Türev

24

Anlam

6 lemma, 6 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

فَتَحۡرِيرُ

Lemma

fe-tahriru

ve özgür bırakmaktır, özgür bırakmak, serbest kılmak, azat etmek

İsim
3

تَحۡرِيرُ

tahriru

özgür bırakmak, özgür bırakmak, serbest bırakmak, azat etmek

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Maide 5:89

·

Kuran-ı Kerim

لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغۡوِ فِيٓ أَيۡمَٰنِكُمۡ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلۡأَيۡمَٰنَۖ فَكَفَّـٰرَتُهُۥٓ إِطۡعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنۡ أَوۡسَطِ مَا تُطۡعِمُونَ أَهۡلِيكُمۡ أَوۡ كِسۡوَتُهُمۡ أَوۡ تَحۡرِيرُ رَقَبَةٖۖ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖۚ ذَٰلِكَ كَفَّـٰرَةُ أَيۡمَٰنِكُمۡ إِذَا حَلَفۡتُمۡۚ وَٱحۡفَظُوٓاْ أَيۡمَٰنَكُمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

Allah yeminlerinizin içindeki boş söz sebebiyle sizi sorumlu tutmaz, ve lakin bağladığınız yeminler sebebiyle sizi sorumlu tutar. Bunun üzerine onun kefareti, ailenize yedirdiğiniz şeyin ortalamasından on yoksula yedirmektir veya onları giydirmektir veya bir boynu özgürleştirmektir. Bunun üzerine kim bulamazsa o zaman üç gün oruçtur. Bu, yemin ettiğiniz zaman yeminlerinizin kefaretidir. Ve yeminlerinizi koruyun. Böylece Allah size ayetlerini açıklar, umulur ki şükredersiniz.

وَتَحۡرِيرُ

ve-tahriru

ve özgür bırakma, özgür bırakmak, serbest kılmak, azat etmek

İsim
1

حَرِيرٞ

Lemma

harirun

sıcak olmak, sıcaklık, sıcak olmak, serbest bırakmak, ipek

İsim
2

وَحَرِيرٗا

ve-hariran

ve ipek, sıcaklık, sıcak olmak, serbest bırakmak, ipek

İsim
1

مُحَرَّرٗا

Lemma

muharreran

serbest bırakılmış, serbest bırakılmış, özgür, adanmış

İsim
1

ٱلۡحُرُّ

Lemma

el-hurru

özgür, özgür, hür, sıcak

İsim
1

بِٱلۡحُرِّ

bi-l-hurri

hür ile, hür, özgür, köle olmayan

İsim
1

ٱلۡحَرِّ

Lemma

el-harri

sıcaklığın, sıcaklık, hararet, özgürlük

İsim
1

حَرّٗا

harran

sıcaklığı, sıcaklık, hararet, özgürlük

İsim
1

ٱلۡحَرَّ

el-harra

sıcağı, sıcaklık, hararet, özgürlük

İsim
1

ٱلۡحَرُورُ

Lemma

el-haruru

kavurucu sıcak, kavurucu sıcak, sıcak rüzgar

İsim
1

فَتَحۡرِيرُ

Lemma

fe-tahriruve özgür bırakmaktır

3

تَحۡرِيرُ

tahriruözgür bırakmak

1

Örnek Ayetler (1)

Maide 5:89

·

Kuran-ı Kerim

لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغۡوِ فِيٓ أَيۡمَٰنِكُمۡ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلۡأَيۡمَٰنَۖ فَكَفَّـٰرَتُهُۥٓ إِطۡعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنۡ أَوۡسَطِ مَا تُطۡعِمُونَ أَهۡلِيكُمۡ أَوۡ كِسۡوَتُهُمۡ أَوۡ تَحۡرِيرُ رَقَبَةٖۖ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖۚ ذَٰلِكَ كَفَّـٰرَةُ أَيۡمَٰنِكُمۡ إِذَا حَلَفۡتُمۡۚ وَٱحۡفَظُوٓاْ أَيۡمَٰنَكُمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

Allah yeminlerinizin içindeki boş söz sebebiyle sizi sorumlu tutmaz, ve lakin bağladığınız yeminler sebebiyle sizi sorumlu tutar. Bunun üzerine onun kefareti, ailenize yedirdiğiniz şeyin ortalamasından on yoksula yedirmektir veya onları giydirmektir veya bir boynu özgürleştirmektir. Bunun üzerine kim bulamazsa o zaman üç gün oruçtur. Bu, yemin ettiğiniz zaman yeminlerinizin kefaretidir. Ve yeminlerinizi koruyun. Böylece Allah size ayetlerini açıklar, umulur ki şükredersiniz.

وَتَحۡرِيرُ

ve-tahriruve özgür bırakma

1

حَرِيرٞ

Lemma

harirunsıcak olmak

2

وَحَرِيرٗا

ve-hariranve ipek

1

مُحَرَّرٗا

Lemma

muharreranserbest bırakılmış

1

ٱلۡحُرُّ

Lemma

el-hurruözgür

1

بِٱلۡحُرِّ

bi-l-hurrihür ile

1

ٱلۡحَرِّ

Lemma

el-harrisıcaklığın

1

حَرّٗا

harransıcaklığı

1

ٱلۡحَرَّ

el-harrasıcağı

1

ٱلۡحَرُورُ

Lemma

el-harurukavurucu sıcak

1