el-hurru
özgür
ٱلۡحُرُّ
Anlamlar
özgür
hür
sıcak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
özgür
köle veya esir olmayan, kendi iradesiyle hareket edebilen
sıcak
ısısı yüksek olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
özgür
hurrun
حُرّ
özgürler
ahrarun
أَحْرَار
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da köle olmayan, bağımsız kişiyi ifade eder. Aynı kök sıcaklık/ateş anlamında da kullanılır.
Kognat Notu
İbr. נִחַר (nihar, kavrulmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-r-r (ısınmak, yanmak, serbest kalmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ح ر ر kökü altındaki tüm kelimeler