el-harra
sıcağı
ٱلۡحَرَّ
Anlamlar
sıcaklık
hararet
özgürlük
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sıcaklık
ateşin veya güneşin yaydığı yüksek ısı
özgürlük
kölelik bağından kurtulmuş olma durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sıcaklık
harrun
حَرّ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da hem fiziksel sıcaklık (özellikle cehennem ateşi veya güneşin sıcağı) hem de kölelikten kurtulma (hürriyet) anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. נִחַר (nihar, kavrulmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-r-r (ısınmak, yanmak, serbest kalmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ح ر ر kökü altındaki tüm kelimeler