Kök Analizi
נ-ב-א
42
Kullanım
33
Ayet
8
Anlam
42
Tevrat
Kelime Formları (8)
הנביא
hanavi
Anlam:
haber veren
Kral Darius'un ikinci yılında, altıncı ayda, ayın birinci gününde, Yahve'nin sözü haber veren Haggay'ın eliyle Yahuda valisi Şealtiel oğlu Zerubbabel'e ve başkâhin Yehozadak oğlu Yeşu'ya şöyle geldi:
הנביא
hanavi
Anlam:
haber veren
Yedinci ayın yirmi birinci günü Yahve'nin sözü haber veren Haggai'nin eliyle geldi:
הנביא
hanavi
Anlam:
haber veren
Daryuş'un ikinci yılının dokuzuncu ayının yirmi dördüncü gününde, Yahve'nin sözü haber veren Haggay'a şöyle diyerek geldi:
הנביא
hannavi
Anlam:
haber veren
Çünkü İsrail evinden veya İsrail'de ikamet eden yabancılardan her kim benden uzaklaşır, putlarını yüreğine çıkarır ve suçunun engelini yüzünün önüne koyarsa; sonra da kendisine benden sorması için haber verene gelirse; Ben Yahve, ona bizzat cevap vereceğim.
הנביא
hanavi
Anlam:
haber veren
Haber veren aldatılır ve bir söz söylerse, ben Yahve o haber vereni aldattım; elimi onun üzerine uzatacağım ve onu halkım İsrail'in arasından yok edeceğim.
הַנָּבִיא
hannavi
Anlam:
haber veren
Yahve'nin sözü haber veren Haggai'nin eliyle geldi şöyle diyerek:
הַנָּבִיא
hanavi
Anlam:
Haber veren
Şealtiel oğlu Zerubbabel, Başkâhin Yehotsadak oğlu Yeşu ve halkın tüm geri kalanı, Tanrıları Yahve'nin sesini ve Tanrıları Yahve'nin kendisini gönderdiği haber veren Haggai'nin sözlerini dinlediler; halk Yahve'nin yüzü önünde korktu.
הַנָּבִיא
hannavi
Anlam:
haber veren
Bu yüzden onlarla konuş ve onlara de ki, Efendim Yahve şöyle diyor: İsrail evinden her kim putlarını yüreğine çıkarır ve suçunun engelini yüzünün önüne koyarsa ve haber verene gelirse, ben Yahve, putlarının çokluğuna göre gelene cevap vereceğim.
הַנָּבִיא
hanavi
Anlam:
haber veren
Suçlarını yüklenecekler; danışanın suçu neyse, haber verenin suçu da öyle olacak.
הִנָּבֵא
hinnave
Anlam:
haber ver
Yahve beni sürünün peşinden aldı ve Yahve bana, 'Git, halkım İsrail'e haber ver' dedi.
הִנָּבֵא
hinnabe
Anlam:
haber ver
Bu yüzden onlara haber ver, haber ver insanoğlu.
הִנָּבֵא
hinnabe
Anlam:
haber ver
Bu yüzden onlara haber ver, haber ver insanoğlu.
הַנְּבִיאִים
hanneviim
Anlam:
haber verenler
Ama siz Nazirlere şarap içirdiniz ve haber verenlere 'Haber vermeyin!' diyerek buyruk verdiniz.
הַנְּבִיאִים
hanneviim
Anlam:
haber verenler
Çünkü Efendim Yahve, sırrını kulları haber verenlere açmadıkça hiçbir şey yapmaz.
הַנְּבִיאִים
hanneviim
Anlam:
haber verenler
Efendim Yahve şöyle diyor: Kendi ruhlarının ardınca giden ve hiçbir şey görmemiş olan akılsız haber verenlerin vay haline!
נָבִיא
navi
Anlam:
haber veren
Yahve İsrail oğullarına bir haber veren gönderdi. Onlara şöyle dedi: İsrail'in Tanrısı Yahve böyle diyor: Sizi Mısır'dan ben çıkardım ve sizi kulluk evinden ben çıkardım.
נָבִיא
navi
Anlam:
haber veren
Amos cevap verdi ve Amasya'ya dedi: Ben haber veren değilim ve haber verenin oğlu değilim; çünkü ben bir sığırtmacıyım ve yaban inciri yetiştiricisiyim.
נָבִיא
navi
Anlam:
haber veren
Amos cevap verdi ve Amasya'ya dedi: Ben haber veren değilim ve haber verenin oğlu değilim; çünkü ben bir sığırtmacıyım ve yaban inciri yetiştiricisiyim.
הנבאים
hannibbaim
Anlam:
haber verenler
İnsanoğlu, haber veren İsrail haber verenlerine karşı haber ver ve kendi yüreklerinden haber verenlere şöyle de: Yahve'nin sözünü dinleyin.
הנבאים
hanivvaim
Anlam:
haber verenler
Yeruşalim'e haber veren ve onun için esenlik görümü gören İsrail'in haber verenleri; oysa esenlik yoktur, Efendim Yahve'nin fısıltısıdır.