radduhu
onu geri çevirenler
رَآدُّوهُ
Anlamlar
geri çeviren
reddeden
döndüren
Detayli Anlam Hiyerarsisi
geri çeviren
Bir şeyi geldiği yöne doğru iten, döndüren
Kökün temel fiziksel anlamı
reddeden
Bir isteği, lütfu veya kararı kabul etmeyen, engelleyen
Mecazi anlamda
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
geri çeviren
raddun
رَادّ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle Allah'ın lütfunu, azabını veya bir kararı geri çevirebilecek, engelleyebilecek kimsenin olmaması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. רַד (rad, boyun eğdirmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-d-d (geri itmek, bastırmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
رَآدَّ
radde
geri çeviren
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ر د د kökü altındaki tüm kelimeler