kateksiothesan
layık görüldüler
κατηξιωθησαν
Anlamlar
tamamen denk saymak
layık görmek
uygun bulmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tamamen denk saymak
bir şeyi başka bir şeyle ağırlık veya değer bakımından eşit tutmak
layık görmek
birini bir onura veya göreve uygun bulmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tamamen denk sayılanlar
kataksiothentes
καταξιωθέντες
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle Tanrı tarafından bir onura veya lütfa layık görülmek bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca κατα (kata, aşağı) ve ἀξιόω (axioo, layık saymak) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
καταξιοω kökü altındaki tüm kelimeler