arom
çıplak
עָרוֹם
Anlamlar
yığmak
kurnazlık yapmak
çıplak olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yığmak
nesneleri üst üste biriktirmek
fiziksel eylem
kurnazlık yapmak
gizli planlar kurarak zekice davranmak
zihinsel eylem
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatol
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Etken
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yığdı
he'erim
הֶעֱרִים
yığacak
ya'arim
יַעֲרִים
yığan
ma'arim
מַעֲרִים
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak nesneleri üst üste koymayı veya mecazi olarak zihinsel bir plan kurmayı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡعَرِمِ (el-arimi, yığın) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-r-m.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ערם kökü altındaki tüm kelimeler