be-horev
kuraklıkta
בְּחֹרֵב
Anlamlar
kuraklık
ıssızlık
Horev
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kuraklık
suyun olmaması, toprağın kuruması
doğa olayı
ıssızlık
yaşamın olmadığı çorak bölge
mekan
Horev
Sina dağının diğer adı olan kurak bölge
özel isim
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kuraklık
horev
חֹרֵב
kuraklığı
horev
חֹרֵב
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde hem fiziksel kuraklığı hem de Sina yarımadasındaki ıssız dağlık bölgeyi (Horev) ifade eder.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡمِحۡرَابَ (mihrab, tapınak/savaş yeri) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-r-b (harap olmak, ıssızlaşmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
בְּחֹרֵב
be-horev
kuraklıkta
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
חרב kökü altındaki tüm kelimeler