Ana Sayfa
Sozluk

בִּזְרַע

Ibranice Sozluk

בִּזְרַע

bi-zra

tohumda

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

בִּזְרַע

Kök:

זרע

(z-r-c)

Anlamlar

1

tohum

2

soy

3

nesil

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

tohum

bitkilerin üremesini sağlayan tane

2

soy

bir kişinin veya ailenin devamını sağlayan nesil, zürriyet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetal

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Tamlama

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

tohum

zera

זֶרַע

Tekil Tamlama

tohumu

zera

זֶרַע

Etimoloji

Kullanım

Tarımsal tohum anlamının yanı sıra, mecazi olarak insan soyu, nesli veya zürriyeti anlamında çok sık kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: z-r-a (tohum saçmak, ekmek).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

זרע kökü altındaki tüm kelimeler