›

Ibranice Sozluk

הַמַּסְגֵּר

ha-mmasger

demirci

Ibranice

İsim

Tek Geçen Kelime

הַמַּסְגֵּר

Kök:

סגר

(s-g-r)

Anlamlar

demirci

kilit

zindan

Detayli Anlam Hiyerarsisi

demirci

metali işleyen, kilit ve benzeri eşyalar üreten zanaatkar

İnsan

kilit

bir yeri kapalı tutmaya yarayan mekanizma

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

maqtel

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

demirci

masger

מַסְגֵּר

Çoğul Yalın

demirciler

masgerim

מַסְגְּרִים

Etimoloji

Türevleri

סָגַר

sagar

kapatmak

מִסְגֶּרֶת

Kullanım

Metali işleyerek kapatıcı/kilitleyici aletler yapan zanaatkarları tanımlamak için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ٱلۡمَسۡجُورِ (el-mescuri, dolu) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-g-r.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Diğer Formlar

וְהַמַּסְגֵּר

lemma

ve-hammasger

ve demirci

מִמַּסְגֵּר

mi-mmasger

zindandan

Yalın

הַמַּסְגֵּר

ha-mmasger

demirci

Yalın

מַסְגֵּר

masger

demirci

Yalın

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

ٱلۡمَسۡجُورِ

el-mescuri

o doldurulmuşun

Arapca

Aynı kök: s-g-r ↔ s-g-r

يُسۡجَرُونَ

yuscerune

doldurulurlar

Arapca

Aynı kök: s-g-r ↔ s-g-r

سُجِّرَتۡ

succiret

dolduruldu

Arapca

Aynı kök: s-g-r ↔ s-g-r

Kök Ailesi

סגר kökü altındaki tüm kelimeler