Ana Sayfa
Sozluk

וְאַתִּיקֶיהָא

Ibranice Sozluk

וְאַתִּיקֶיהָא

ve-attikeyha

ve galerileri

Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime

וְאַתִּיקֶיהָא

Kök:

אתק

('-t-q)

Anlamlar

1

galeri

2

sütunlu yol

3

çıkıntı

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

galeri

bir binanın dışa doğru çıkıntı yapan mimari bölümü

2

çıkıntı

ana yapıdan ayrılan, dışarı taşan kısım

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qattil (noun)

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Dişil Tekil

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

galeri

attik

אַתִּיק

Çoğul Yalın

galeriler

attikim

אַתִּיקִים

Etimoloji

Kullanım

Hezekiel'in tapınak vizyonunda geçen mimari bir terimdir; muhtemelen bir galeri, balkon veya sütunlu bir geçidi ifade eder.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: n-t-q (koparmak, ayırmak, çıkıntı yapmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

אתק kökü altındaki tüm kelimeler