lif'ullatekh
işin için
לִפְעֻלָּתֵךְ
Anlamlar
iş
eylem
ücret
ödül
Detayli Anlam Hiyerarsisi
iş
yapılan eylem, faaliyet
ücret
yapılan işin karşılığında alınan bedel veya ödül
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetula
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
iş
pe'ulla
פְּעֻלָּה
işi
pe'ullat
פְּעֻלַּת
Etimoloji
Kullanım
Bir kişinin yaptığı işi, eylemi veya bu işin karşılığında aldığı ücreti/ödülü ifade eder.
Kognat Notu
Arapça يَفۡعَلُونَ (yef'alune, yapmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: p-'-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
פְּעֻלַּת
pe'ullat
işinin
Kök Ailesi
פעל kökü altındaki tüm kelimeler