Ana Sayfa
Sozluk

בָּֽאֲרֻבּוֹת

Ibranice Sozluk

בָּֽאֲרֻבּוֹת

ba-arubbot

pencerelerde

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

בָּֽאֲרֻבּוֹת

Kök:

ארב

('-r-b)

Anlamlar

1

pencere

2

kafes

3

baca

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

pencere

ışık veya hava girmesi için bırakılan kafesli açıklık

2

gök kapakları

yağmurun yeryüzüne döküldüğü göksel açıklıklar

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetulla

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Çoğul

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

pencere

arubba

אֲרֻבָּה

Çoğul Yalın

pencereler

arubbot

אֲרֻבּוֹת

Etimoloji

Kullanım

Göğün kapakları/pencereleri (Tufan anlatısında) veya güvercin yuvalarının delikleri için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteştir; temel anlamı 'ağ örmek, pusu kurmak, delik açmak'tır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ארב kökü altındaki tüm kelimeler