nukisu
eğildiler
نُكِسُواْ
Anlamlar
eğmek
tersine çevirmek
başaşağı etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
eğmek
fiziksel olarak başı veya bir nesneyi aşağı doğru bükmek
tersine çevirmek
bir şeyin üstünü alta, altını üste getirmek, başaşağı etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعِلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
eğdi
nekese
نَكَسَ
eğildi
nukise
نُكِسَ
eğer
yenkusu
يَنْكُسُ
eğilir
yunkesu
يُنْكَسُ
eğme
neksun
نَكْس
eğen
nakisun
نَاكِس
eğilmiş
menkusun
مَنْكُوس
Etimoloji
Kullanım
Utançtan başın öne eğilmesi veya bir durumun tamamen tersine dönmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. נָֽקְשָֽׁן (nakaş, tuzağa düşürmek) ile anlamsal ve fonetik bağa sahiptir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ن ك س kökü altındaki tüm kelimeler