tit'ar'ar
soyulacak
תִּתְעַרְעָר
Anlamlar
uyanmak
harekete geçmek
kışkırtmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uyanmak
uykudan veya hareketsizlikten çıkmak
harekete geçmek
bir eylemi başlatmak için canlanmak
kışkırtmak
başkalarını eyleme veya isyana teşvik etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
hitpalpel (tekrarlı dönüşlü)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Hitpalpel (tekrarlı dönüşlü)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
uyandırdı
orer
עוֹרֵר
uyandırdılar
oreru
עוֹרְרוּ
Etimoloji
Kullanım
Uykudan uyanmak, eyleme geçmek veya çatışmayı kışkırtmak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça مَّعَرَّةُۢ (ma'arretun, uyuz hastalığı) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-r-r / '-w-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
עֹרְרוּ
oreru
uyandırdılar
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ערר kökü altındaki tüm kelimeler