dierkhomenon
içinden geçen
διερχομενον
Anlamlar
içinden geçmek
dolaşmak
katetmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
içinden geçmek
bir yerin bir ucundan diğerine gitmek
dolaşmak
bir bölgeyi gezmek, seyahat etmek
yayılmak
bir haberin her yere ulaşması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta çatı ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
içinden geçiyorum
dierkhomai
διέρχομαι
içinden geçtim
dielthon
διῆλθον
içinden geçeceğim
dieleusomai
διελεύσομαι
Etimoloji
Kognat Notu
Yun. ερχομαι (erkhomai, gelmek) fiilinin διά- önekiyle birleşmiş halidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
διερχομαι
dierkhomai
içinden geçiyorum
διελθειν
dielthein
içinden geçmek
διελθοντες
dielthontes
içinden geçenler
διηλθον
dielthon
içinden geçtiler
διελθων
dielthon
içinden geçen
διηρχετο
dierkheto
içinden geçiyordu
διελθωμεν
dielthomen
içinden geçelim
διερχομενος
dierkhomenos
içinden geçen
διερχεται
dierkhetai
içinden geçiyor
διηρχοντο
dierkhonto
içinden geçiyorlardı
διηλθεν
dielthen
içinden geçti
διερχεσθαι
dierkhesthai
içinden geçmek
διερχομενον
dierkhomenon
içinden geçen
διελθοντα
dielthonta
içinden geçeni
διελευσεται
dieleusetai
içinden geçecek
διελθω
dieltho
içinden geçeyim
Kök Ailesi
διερχομαι kökü altındaki tüm kelimeler