salpingas
boruları
σαλπιγγας
Anlamlar
borazan
trompet
boru
Detayli Anlam Hiyerarsisi
borazan
askeri veya dini amaçlarla kullanılan üflemeli çalgı
ilahi çağrı
Tanrı'nın yargısını veya ölülerin dirilişini duyuran göksel ses
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
borazan
salpinx
σάλπιγξ
borazanın
salpingos
σάλπιγγος
borazanı
salpinga
σάλπιγγα
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde hem askeri uyarı hem de eskatolojik (son günlere ait) ilahi yargı ve toplanma çağrısı olarak kullanılır (ör. 1. Korintliler 15:52, Vahiy 8:2).
Kognat Notu
Muhtemelen Yunan öncesi (Pre-Greek) bir alt tabakadan veya yansıma (onomatopoeic) bir sesten türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
σαλπιγξ
salpinks
borazan
Kök Ailesi
σαλπιγξ kökü altındaki tüm kelimeler