anakalyptomenon
örtüsü açılan
ανακαλυπτομενον
Anlamlar
örtüsünü açmak
açığa çıkarmak
peçesini kaldırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
örtüsünü açmak
üzerindeki fiziksel örtüyü veya peçeyi kaldırmak
Fiziksel eylem
açığa çıkarmak
gizli olan bir şeyi görünür veya anlaşılır kılmak
Mecazi kullanım
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
örtüsünü açıyorum
anakalyptō
ἀνακαλύπτω
örtüsünü açtım
anekalypsa
ἀνεκάλυψα
örtüsü açılıyorum
anakalyptomai
ἀνακαλύπτομαι
örtüsü açılan
anakalyptomenos
ἀνακαλυπτόμενος
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel bir örtünün kaldırılması veya mecazi olarak gizli bir gerçeğin, sırrın açığa çıkarılması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ανα (ana, yukarı) ve ακατακαλυπτω (akatakalypto, örtüsüz) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
ανακαλυπτομενον
anakalyptomenon
örtüsü açılan
Kök Ailesi
ανακαλυπτω kökü altındaki tüm kelimeler