Ana Sayfa
Sozluk

ακατακαλυπτω

Yunanca Sozluk

ακατακαλυπτω

akatakalypto

örtüsüz olana

Yunanca
Sıfat
Tek Geçen Kelime

ακατακαλυπτω

Kök:

ακατακαλυπτος

(akatakalyptos)

Anlamlar

1

örtüsüz

2

açık

3

kapatılmamış

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

örtüsüz

fiziksel olarak başı veya bedeni bir örtüyle kapatılmamış olan

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim, sıfat

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Hal/İ'rab

Yönelme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Madde

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

örtüsüz

akatakalyptos

ἀκατακάλυπτος

Yönelme Hal Tekil

örtüsüz olana

akatakalyptō

ἀκατακαλύπτῳ

Belirtme Hal Tekil

örtüsüzü

akatakalypton

ἀκατακάλυπτον

Etimoloji

Kullanım

Korintliler mektubunda ibadet sırasında başın örtülü olup olmamasıyla ilgili kültürel ve teolojik tartışmada kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca ἀ- (a-, olumsuzluk) ve kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ακατακαλυπτος kökü altındaki tüm kelimeler