va-hasadya
ve Hasadya
וַֽחֲסַדְיָה
Anlamlar
Hasadya
Yahve sadıktır
Detayli Anlam Hiyerarsisi
Hasadya
Zerubbavel'in soyundan gelen bir İsrailli
Yahve sadıktır
ismin etimolojik teolojik anlamı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
proper noun
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Hasadya
hasadya
חֲסַדְיָה
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Zerubbavel'in oğullarından birinin adıdır (1. Tarihler 3:20).
Kognat Notu
İbranice חֶסֶד (hesed, sadakat) ve יָהּ (yah, Yah) kelimelerinin birleşimidir. Arapça يَحۡسُدُونَ (yahsudune, kazımak) ile zıt anlamlı (enantiosemic) evrim geçirmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
حَصَادِهِۦ
hasadihi
biçmesinin
Aynı kök: x-s-d ↔ x-s-d
حَصِيدٗا
hasidan
biçilmiş ekin
Aynı kök: x-s-d ↔ x-s-d
حَصَدتُّمۡ
hasadtum
biçtiniz
Aynı kök: x-s-d ↔ x-s-d
يَحۡسُدُونَ
yahsudune
kazırlar
Aynı kök: x-s-d ↔ x-s-d
حَسَدٗا
haseden
kazıma
Aynı kök: x-s-d ↔ x-s-d
حَاسِدٍ
hasidin
kazıyanın
Aynı kök: x-s-d ↔ x-s-d
Kök Ailesi
חסד kökü altındaki tüm kelimeler