proekopten
öne doğru kesiyordu
προεκοπτεν
Anlamlar
öne doğru kesmek
ilerlemek
gelişmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öne doğru kesmek
önündeki engelleri keserek yol açmak
ilerlemek
bir süreçte veya yolda daha ileri bir noktaya ulaşmak
gelişmek
karakter, bilgi veya durumda olumlu yönde büyüme göstermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
yarım geçmiş etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ilerliyorum
prokoptō
προκόπτω
ilerleyecekler
prokopsousin
προκόψουσιν
ilerledim
proekopsa
προέκοψα
ilerlemek
prokoptein
προκόπτειν
Etimoloji
Kullanım
Mecazi olarak bir yolda engelleri aşarak ilerlemeyi, ruhsal veya ahlaki gelişimi ifade eder.
Kognat Notu
προ (pro, önünde) ve κατακοπτων (kopto, kesmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
προκοψουσιν
prokopsousin
öne doğru kesecekler
Kök Ailesi
προκοπτω kökü altındaki tüm kelimeler