diegertheis
uyandırılan
διεγερθεις
Anlamlar
uyandırmak
harekete geçirmek
teşvik etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uyandırmak
uykuda olan birini uyandırmak
harekete geçirmek
birinin zihnini veya duygularını canlandırmak, teşvik etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
uyandırıyorum
diegeirō
διεγείρω
uyandırdım
diēgeira
διήγειρα
uyandıracağım
diegerō
διεγερῶ
uyandırılıyorum
diegeiromai
διεγείρομαι
uyandırıldım
diēgerthēn
διηγέρθην
uyandır
diegeiron
διέγειρον
uyandırmak
diegeirein
διεγείρειν
uyandıran
diegeirōn
διεγείρων
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel uykudan uyandırmayı veya zihinsel/ruhsal olarak birini teşvik edip harekete geçirmeyi ifade eder.
Kognat Notu
δια (dia, aracılığıyla) ve διεγειρω (uyandırmak, kaldırmak) fiillerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
διεγειρω
diegeiro
uyandırıyorum
Kök Ailesi
διεγειρω kökü altındaki tüm kelimeler