mufterune
kesenler
مُفۡتَرُونَ
Anlamlar
kesen
yaran
uyduran
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kesen
deri veya kumaş gibi bir malzemeyi kesip şekil veren
uyduran
gerçekte olmayan bir şeyi varmış gibi gösteren, iftira atan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفْتَعِلُونَ
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb VIII (İftı'âl)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
uydurdu
iftera
اِفْتَرَى
uydurur
yefteri
يَفْتَرِي
uydurma
iftiraun
اِفْتِرَاء
uyduran
mufteriyyun
مُفْتَرِي
Etimoloji
Kullanım
Deriyi kesip biçmekten mecazla, aslı astarı olmayan yalanlar uydurmak.
Kognat Notu
İbr. פְּרֵה (para, yarmak/meyve vermek) kökünden türeyen פְּרִי (peri, meyve) ile kökteş — ortak fiziksel anlam: yarmak, kesip ayırmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ف ر ي kökü altındaki tüm kelimeler