bu'de
uzaklık
بُعۡدَ
Anlamlar
uzaklık
helak
mesafe
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uzaklık
iki nokta arasındaki fiziksel mesafe
Fiziksel anlam
mesafe
zaman veya mekan açısından aralık
Zamana genişleme
helak
rahmetten ve iyilikten tamamen kopup yok olma
Beddua/teolojik anlam
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
uzaklık
bu'dun
بُعْد
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel mesafenin yanı sıra, Allah'ın rahmetinden uzaklaşma ve helak olma bedduası olarak kullanılır.
Kognat Notu
İbr. בְּעַד (be'ad, arkasında) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ب ع د kökü altındaki tüm kelimeler