ba'di
sonra
بَعۡدِ
Anlamlar
sonra
uzak
ardından
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sonra
zaman olarak bir olayın ardından gelme
uzak
mekan veya mesafe olarak arada açıklık bulunması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sonra
ba'dun
بَعْد
Etimoloji
Kullanım
Zaman veya mekan açısından bir şeyin arkasından gelmeyi veya uzaklığı ifade eder.
Kognat Notu
İbr. וּבְעוֹד (be'ad, arkasında/etrafında) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-'-d.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
بَعۡدِ
ba'di
sonra
بَعۡدَ
ba'de
sonra
بَعۡدِهِۦ
ba'dihi
ondan sonra
بَعۡدِهِمۡ
ba'dihim
uzaklıklarından
بَعۡدُ
ba'du
sonra
بَعۡدِهَا
ba'diha
sonra
بَعۡدِهِم
ba'dihim
uzaklıklarında
بَعۡدِهِۦٓ
ba'dihi
ondan sonra
بَعۡدِي
ba'di
benden sonra
بَعۡدِيٓ
ba'di
benden sonra
بَعۡدَهُۥ
ba'dehu
uzaklığından
بَعۡدَهَا
ba'deha
ondan sonra
بَعۡدِكَ
ba'dike
sonran
بَعۡدِكُم
ba'dikum
sonranız
بَعۡدَهُنَّ
ba'dehunne
onlardan sonra
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ب ع د kökü altındaki tüm kelimeler